Produced by Iburi division of Japan Boyscout Hokkaido
Keep up! Courage West Iburi!
An active volcano, Mt. Usu in Hokkaido
bursted into eruption!
Japanese
Report from the last person in Abuta!

Last update April 4th

Live report from Kajima-town in Date-city!
Kami-nagawa area is designated to evacuation area.

No volunteers is required now.
If you will contact the volunteer center, you'll await unfortunatelly.

Unconfirmed Information from the field
After the eruption, rails of JR(Japan Railway Company) were bent by pressure from the mountain.
Girder of the highway seemed to be got damaged

Staffs of Tohya Kyoukai Hospital(Gotoh director) are
preparing to settle temporary clinic
at Toyoura-town children center.

Public relation magazine ABUTA April 1st extra issue

Mt. Usu

Free copy and link to all pages. But let us know about it.


Name of refuge
Address Phone number
Deutsch
English

ABUCYU(Abuta Junior Highschool) Report

Information of Date Junior Highschool

Students of Abuta Junior High school !
Please telephone the vice-principal of your school at Neipal Tohya and tell him where you are evacuating now.
(Telephone number of Neipal tohya: 0142-83-2017)

Added information of Toyoura-town

Information of entrance ceremony

Please do not call to Date-city, Abuta-town, Soubetsu-town, Toyoura-town, Ohtaki-town, Tohya-village !!


Mt.Usu

Taken at Apr. 1st 11:15

 Please do not call to Mt.Usu area.
[How to use 171 service : How to record]
Dial "171", after guidance dial "1".
And dial your telephone number from area code.
The number should be your family or freinds know,
for example your home telephone number.
After guidance, record your message.

[How to use 171 service : How to listen]
Dial "171", after guidance dial "2".
Then dial your family or friends telephone number, for example home number, from area code.

Type of telephone which can use 171 service
Analog telephone, public telephone,
ISDN, mobile phone, etc.
You can record and any place in Japan.
Key telephone number for recording and listening is as follows:
Telephone numbers which start with the area codes,
011, 012, 013, 014, 015, 016(Hokkaido area codes)
http://www.ntt-east.co.jp/release/0003/000329a_1.html
Let's join our mailing list and give us your information!
Especially we need informaion from residents of disaster area.
For more information, please access homepage of Informational
education center of Murolan(http://www.iburi.ed.jp).
Request for co-opration of ham
JARL started 24 hour listening shift
The Japan Amateur Radio League, Inc. Hokkaido local HQ (Sapporo, Chairman Tsuneo Hara)
started 24 hour listning shift in the morning on 29 for preparing Mt.Usu eruption,
and request ham user to give inforemation ( about regugee, accident and SOS .).
The shift will continue until safe declaration.
Frequency : Iburi and Watarijima area is 145.00MHz(normal),
439.84MHz(low power which need JR8WC repeater).
Other area 3535KHz.
For more information please call to +81-11-251-8621(office) or +81-1376-5-2288(Hara chairman)
Road information Information of volunteer activity
* Murolan Department of development and construction, Hokkaido bureau of developmnet(light!)
Closed road and detour, map
http://www.mr.hda.go.jp/usu.htm		 Mt. Usu volunteer center local headquater
Date-city social wellfare council
Date-city municipal office annex 1
20-1 Kajimacho, Date-city
0142-25-0816, 0142-25-0817, 0142-258-0819
Apr.4
Apr. 3 Apr. 2 Apr. 1
Mar. 31 Mar. 30 Mar. 28,29
Hazard map Map of current location Map of Mt.Usu 56K
Links BBS Comment from
Mr. Yukio Hatoyama,
Chairman of DPJ
Sent encouraging mails Keeping refuge dogs and cats Series pictures of the eruption
Refuge of old ages Situation of refuge Condition of road and railway
About mails to refugees Refuge List
Date-city, Toyoura-town		 Request
Now arrive rescue resouce Map of around Mt.Usu Map of erput points
Life of refuge Information of Toyoura Eating

Informational education center of Murolan-city educational committee educational laboratory is providing temporary internet access accounts to organizations, refuges, shools, volunteers working at the disaster area.
The access point is located at Murolan-city. Free of charge and you can use it until Mt. Usu will come to calm.
For more information, please contact[email protected].

Thank you for lots of encouraging and consolatory mails!
I am sorry that I cannot write you back now.

Link to Science company
Link to Mr. Tsuyoshi Hoshikawa, assistant professor of Ohtsuma wemen's university
Link to Asahi Shimbun newspaper
Link to Hokkaido Shimbun newspaper
Link to Date-city municipal office HP
Link to page concerning Murolan local weather station
Link to Soubetsu-town
Link to Abuta-town

Mt. Usu and Mt. Showashinzan before the eruption

Contact : [email protected]
[email protected]
I cannot answer your query by telephone. Thank you.